О фамилиях

— Скажите, ребе — можно ли перевести с идиша на русский фамилию Накойхер?

— Можно. А зачем?

Обсудить у себя 5

← ранее | позднее →

Комментарии (6)

RNK 10 июля 2023 года в 14:20 # 1

А вы с какой целью интегесуетесь? )))

Энн 10 июля 2023 года в 14:20 # 1

— Скажите, ребе — можно ли перевести с идиша на русский фамилию Накойхер?

— На кой хер?

Алфизик dm 10 июля 2023 года в 14:47 # ↑ 2

Энн 10 июля 2023 года в 14:52 # ↑ 0

Однажду студенты спросили у Розенталя: «Как пишется „похер“ — слитно или раздельно?»«Если это характеристика моего отношения к Вам, молодой человек, — ответил Розенталь, — то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно» ©