Анекдот в тему:

Археолог нашел скелет в пустыне Негев.

Звонит куратору раскопок:

– Здравствуйте! У меня тут скелет, ему 3000 лет и он умер от сердечного приступа!

– Ой, голубчик, вы меня не смешите! Как вы в полевых условиях можете таки установить причину смерти?!

– У него в руке глиняная табличка с надписью «10 000 шекелей на Голиафа».

В каждой шутке всего лишь доля шутки. 

В данном случае любой современный израильтянин может прочитать такую табличку. Естественно, вместо числа 10000 была написана гематрия — буквенное значение числа. 

Ну, еще вместо Голиафа было написано «Гольят» — но это его оригинальное имя, а не эллинизированное, к которому многие привыкли.

Как интересно, однако. Нашему алфавиту, точнее — алефбету — примерно 3500 лет, а он почти не изменился ))